aza.
14

25 N

by balmaz | Etiketak:



ira.
19

BALMAZ DANCE CLUB 2016-2017

by balmaz | Etiketak:



Gabon Balmaseda!!

Es hora de despedirnos. Hoy ha sido nuestro último día en la capital alemana. Una ciudad llena de rincones por explorar, gente muy diversa y mucha libertad.

Nuestro día ha empezado de la mejor manera posible… nuestros monitores se han despertado a las 7:00 de la mañana dando gritos y obligándonos a salir de nuestras celdas. La verdad es que ha sido el día que menos hemos tardado en levantarnos… amenazas de chancletazos, agua en nuestros oídos, o sonidos estridentes se han encargado de ayudarnos.

Después de un energizante desayuno… a no... que hemos desayunado tres horas más tarde… después de la caminata mañanera. Hemos quedado con una asociación que trabaja en los bunkers de Berlín. Nos han enseñado uno que tienen alquilado… Y ES UNA PASADA!!! Era un bunker civil, pero ponerse en la piel de esos berlineses de la segunda guerra mundial pone los pelos de punta.

Hemos tratado de poner la máxima atención posible, pero para algunos ha sido imposible resistirse a cabecear de sueño… culpa de la luz tenue que usan en el bunker. Jajaja Pero de verdad que merece la pena conocer a esta asociación y que te expliquen un poco como era el tema de los bunkers.

Al salir del subsuelo, nos hemos dirigido a una colina que hay en el parque de enfrente. Todos pensábamos que era una pequeña colina sin más… pero, lo que es en realidad, es la acumulación de escombros de un búnker que desmilitarizaron.

Después de ver el norte de Berlín desde lo alto de la colina (bunker), hemos vuelto a poner en practica nuestro “ingles de supervivencia”. En esta ocasión teníamos que llegar a Mouer Park. Un grupo ha conseguido llegar una hora antes que el otro. Hemos aprendido que en el momento que quitas las vergüenzas, hay un montón de gente maravillosa dispuesta a ayudarte.  Nuestra sorpresa ha sido cuando en este parque nos hemos encontrado una barbaridad de chiringuitos. Es el mercadillo más grande de Berlín y venden todo tipo de objetos… de segunda mano, comerciales, mobiliario, hecho a mano, etc, lo más curioso ha sido un puesto que vendía zapatillas… pero solo de un pie… le hemos preguntado y nos ha dicho que “de vez en cuando” vende alguna. Increíble… hay de todo en Berlín.

Para comer había un montón de puestecillos con comida de todos los lados. Aunque la mayoría nos hemos decantado por comer la típica salchicha alemana, también los ha habido más valientes que han comido platos de Venezuela, Corea, Japón, Indonesia… ¡que gozada es tener la oportunidad de comer cosas nuevas!

Al acabar de comer se ha puesto a llover. Menudo tiempo más cambiante que hace aquí… te despiertas nublado, después sale el sol, llueve y otra vez sol. Así no hay quien acierte con la ropa.

Nosotros esperábamos a un joven que con un altavoz y un micrófono ameniza las tardes de los domingos en este lugar. La gente que está allí es libre de cogerlo y cantar la canción que le plazca frente a todo el anfiteatro. La cosa ha sido que en ese momento ha empezado un festival latinoamericano donde estábamos y claro… no nos hemos podido resistir a bailotear un rato.

Bueno Señoras y Señores… puede que este resumen de hoy este algo caótico, ya que lo hemos escrito unos cuantos… y solo lo encontrareis en castellano porque los otros cuantos están indispuestos para escribir… malditos vagos!!

Hoy es la última noche del intercambio y como siempre nos dividimos entre los vivos y los zombis. ¿Quién se salvara de ser pintado?

Bihar arte!!!




IEUP!

Gaur goizean beste egunak baino beranduago altxatu gara ohetik eta ziztu-bizian gosaldu eta gero Arkaitz gure atzetik zapatarekin joan da azkarrago joateko.Metrora iritzi garenean korapilo bat egin gara eta aldi bat baino gehiagoetan galdu gara monitoreek hasieratik bide egokia jakinda. Ondoren, hiriko grafitiak erakutsi digun mutila ezagutu eta hiriko grafiti garrantzitsuenak eta ospetsuenak erakutsi digu beren historia eta esanahiarekin batera, aldi berean leku horretan zeuden zerbitzuak aholkatu digu bere fede onarekin. Erakusketa amaitu eta gero eta jan gabe, erakusketa erakutsi digun mutilak esan digu alboko kalean zegoen festara hurbiltzea eta horretaz disfrutatzea. Gu hori jakinda eta Balmasedakoak izanda pentsatu ezean azkar-azkar hurbildu gara festara non elektro musika zegoen eta jende oso animatua eta pozik. Denbora on bat pasatu ondoren eta alkoholik gabeko edariak edan eta gero, festatik Arkaitz dakien leku batera joan gara Alemaniako janari tipikoa afaltsera. Tripa olentzero bezala izandakoan mahaitik altsatu eta ibiltzen hostalera bueltatu gara non momiak bezalaze ohe gainean lo geratu gara.

Alvaro eta Victor

 

 

IEUP!

Hoy nos hemos levantado de la cama más tarde que otros días y hemos desayunado a toda hostia. Arkaitz nos ha perseguido con un zapato para que fuésemos más rápido. Cuando hemos llegado al metro nos hemos hecho la picha un lio y nos hemos perdido más de una vez, pero los monitores sabían el camino y no nos han dicho nada. A continuación hemos conocido a un joven que nos ha enseñado los grafitis más importantes y famosos de la ciudad con su significado e historia, cuando ha terminado y sin comer, el chico que nos ha enseñado los grafitis, nos ha dicho que nos acercáramos a la calle de al lado porque había una fiesta. Como nosotros somos de Balmaseda, al oír fiesta, nos hemos acercado muy rápido a donde estaba la música… todo el mundo estaba muy contento y animado. Después de un buen rato en la fiesta y sin beber bebidas espirituosas, nos hemos dirigido a un restaurante que conocía Arkaitz para cenar comida típica de Alemania… como estaba el codillo… Con la tripa como Olentzero nos hemos levantado de la cama y hemos ido al hostel donde hemos caído como momias en la cama.

Alvaro y Victor



Kaixo!!!

Hoy nos hemos levantado a las ocho y media hemos tardado mucho tiempo en prepararnos así que hemos tenido que desayunar a todo meter para no llegar tarde a nuestra cita con los jóvenes berlineses para conocer  más sitios de Berlín. Nos han enseñado… los monumentos y rincones que hemos visto otros días… pero contando alguna que otra anécdota y incluso algo de historia… Al finalizar el hemos ido a comer a Alexander Platz que había un mercado. Después de comer hemos descansado al lado de una fuente en la que ha habido algún que otro ataque y percance. También hemos probado los famosos Bretzels (una comida típica de Alemania… lo del lacito. Se nos ha pasado la tarde rápida ya que mientras íbamos a los sitios hacíamos pruebas. Hemos acabado cansadísimos así que hemos cenado en un bar cercano a donde estábamos y hemos cogido el metro para volver aquí… esta vez no nos han tenido de marcha de esclavos como otras veces… Ahora estamos escribiendo esto desde la habitación casi con palillos en los ojos para mantenerlos abiertos aunque el wifi nos ayuda bastante a mantenernos vivos.

Raquel y Garazi

 

 

 

Kaixo!!!

Gaur zortzi t’erditan esnatu gara, denbora asko galdu dugu gure buruak prestatzen, beraz, azkar gosaldu egin behar izan dugu Berlineko gazteekin geneukan bisitara berandu ez heltzeko, horrekin Berlineko leku berriak ezagutu ditugu. Egia esanda ia leku guztiak ikusita genituen… baina hainbat anekdota eta historia piska bat ere kontatu digu. Buelta amaitzean, Alexander Platzera joan gara jatera, merkatu bat zegoen bertan. Iturri baten ondoan deskantsatu dugu eta urarekin busti gara. Bretzel famatuak dastatu ditugu (Alemaniako janari famatu bat da… lazo itxurakoa). Azkar pasatu zaigu arratsaldea, frogak egin ditugulako. Gero hurbil zegoen jatetxe batean afaldu dugu eta metroa hartu dugu... ez beste alditan bezala… oinez, morroiak bagina bezala. Orain, logelan gaude idazten erdi lo, esnatuta mantentzen gaituen gauza bakarra WIFI-a  da.

Rakel eta Garazi



Kaixo!!!

Gaur altxatu egin gara zortzi eta erdietan, gosaldu eta jarraian Berlineko hainbat gauza garrantzitsu ikusi ditugu. Lehenengoz Brandenburgoko atea, bertan Nicaraguako gazte batzuekin dantza egin dugu, jarraian Reichstag eta han lasterketa bat egin dugu kanpoko jende batzuekin. Ondoren Holokaustoko monumenturantz abiatu gara eta Berlineko harresia ere ikusi dugu. Guzti hori eginda gosea geneukan, beraz jatera hurbildu gara. Jan eta gero berriz bi gauza geneukan ikusteko “Columna de la Victoria” eta eliza bat (apurtuta dago… bere izena… ideirik ez). Eguneko proba guztia pasa ditugunez opari bezala ordu bat libre eduki dugu eta Kufurstendamm kaletik egon gara. Gure ustez, momentu dibertigarriena gazte batzuekin dantzatzen egon garenean izan da eta neska bat zegoen “buuuff…” horrekin esaten dizuegu dena. Hori guztia bukatzean berriro hostel-era abiatu gara, oso nekatuta geunden beraz ordu bat egon gara ibiltzen eta orain hostel-ean lasai-lasai gaude indarra hartzeko biharko eguna guztiz disfrutatzeko.

Oscar eta Karla (Karla ez du ezer idatzi… lotan geratu da)

 

 

Holaa!!

Hoy nos hemos levantado a las ocho y media, hemos desayunado y seguido hemos ido a conocer los lugares más emblemáticos de Berlín. Nuestra primera visita a sido a La Puerta de Brandenburgo donde hemos bailado con unos jóvenes turistas nicaragüenses una canción típica de ellos, seguido hemos ido a Reichstag donde teníamos que buscar a jóvenes y hacer una carrera con ellos subidos a “cuchus”. Mas tarde, fuimos a visitar el monumento al Holocausto y seguido al Muro de Berlín (el cacho más largo del muro). Por último, después de ir a comer hemos visto dos sitios más, a La Columna de la Victoria, en nuestra opinión (solo tíos) había una joven que estaba “buff…” las palabras sobran, y a una Iglesia (ni idea del nombre… solo que estaba derruida), que estaba en Kufusterdamm donde hemos estado de compras y chupando wifi gracias a que hemos conseguido superar todas las pruebas con éxito. Una dosis de wifi y al hostel.                     

Karla eta Oscar (Karla no ha escrito nada… se ha quedado dormida)                                                     



Azken postak